فترة الرضاعة造句
例句与造句
- سترفع المحكمة حتى بعد فترة الرضاعة الصباحية
休息 早餐[后後]再审 - 484- وكما ذكر من قبل، فإن الحماية القانونية تشمل أيضاً فترة الرضاعة الطبيعية.
如前所述,法律保护涵盖母乳喂养。 - وبالإضافة إلى ذلك جرى تمديد فترة الرضاعة إلى اثني عشر شهراً().
此外还将哺乳假的时间延长至十二个月。 - ومن ضمن الطرائق الطبيعية، تظل طريقة تمديد فترة الرضاعة هي الطريقة الأكثر استعمالاً.
延长哺乳期是使用最广泛的自然方法。 - منع انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل أثناء الحمل وفي فترة الرضاعة
预防怀孕和哺乳期间的艾滋病毒母婴传染 - وكان متوسط فترة الرضاعة الطبيعية ٩٥١ يوما، بينما كانت أقصر فترة ثﻻثة أيام.
母乳喂养的平均持续时间为159天,而最短的为3天。 - وبموجب القانون الساري سابقا، كانت تُخول هذا الحق طوال فترة الرضاعة الطبيعية.
以前的适用法规定,她在整个母乳喂养期间有资格享受这一权利。 - وأثناء فترة الرضاعة يسمح لها بالتوقف عن العمل لمدة 30 دقيقة مرتين يومياً لإرضاع أطفالها.
在哺乳期间,她们每天有两次30分钟的休息时间给孩子喂奶。 - (د) حق السجينات في أن يكون أطفالهن معهن أثناء فترة الرضاعة (أنظر الفقرة الخمسين من المادة الخامسة)؛
女囚在哺乳期间与子女在一起的权利(第5条,第五十款); - وأثناء فترة الرضاعة تمنح فترة راحة خاصة لمدة 30 دقيقة مرتين يومياً لإرضاع أطفالها.
在哺乳期间,她们每天有两次30分钟的特殊休息时间给孩子喂奶。 - وبالإضافة إلى ذلك، وخلال فترة الرضاعة المحددة بخمسة عشر شهرا، تستفيد المرأة من فترة راحة مخصصة للرضاعة.
此外,在法定15周的哺乳期,妇女还享有停工哺乳的时间。 - وبالإضافة إلى ذلك، وخلال فترة الرضاعة المحددة بخمسة عشر شهرا، تستفيد المرأة من فترة راحة مخصصة للرضاعة.
此外,在规定的15个月哺乳期,妇女获得停工哺乳的时间。 - (ج) خلال فترة الرضاعة كاملة شريطة تقديم شهادة طبية تبين أن هذه ضروري لصحة الأم أو الوليد.
c) 在哺育期间,假定出示医疗证明说明母亲或子女的健康要求这样做。 - وأدرجت فترة الرضاعة الثديية لﻷطفال الصغار حتى سن الثالثة في الخبرة العملية بالنسبة للمرأة غير العاملة.
如果母亲不工作,母乳喂养婴儿的时间计入工龄,直至每个孩子满3岁为止。 - لا تزال الطرق الرئيسية لتنظيم الأسرة بالوسط الريف وسائل طبيعية، من قبيل إطالة فترة الرضاعة والامتناع عن ممارسة الجنس عقب الولادة.
农村地区计划生育的主要方法仍采用传统方法,延长哺乳期和产后禁欲。
更多例句: 下一页